quarta-feira, 27 de novembro de 2013

Umbigos no Encontro de Saraus contemplados pelo VAI 2013

Queila

Na última sexta, dia 22 de novembro, os Umbigos participaram do Encontro de Saraus contemplados pelo VAI 2013, organizado pela Secretaria Municipal de Cultura.
O encontro aconteceu em frente à escadaria da Galeria Olido e contou com a presença de diversos poetas e poetisas da cidade, sobretudo das periferias, organizados em saraus, projetos literários ou slam. Além dos coletivos presentes, o encontro contou com o público que passava ou ficava por ali, compartilhando um pouco de poesia.


Ao final, todos os coletivos formaram uma grande roda e o encontro de saraus terminou cantado e dançado por todo mundo junto...


"Todo mundo vai ter que entrar, na galeria do povo
Todo mundo vai ter que entrar, na galeria do povo
Eles descem como um vaso velho e quebrado
e sobem como vaso novo!"


...e novos projetos virão!

queila1

fotos: Queila Rodrigues

terça-feira, 26 de novembro de 2013

Sarau O que dizem os umbigos?!! Consciência Negra

queila
foto: Queila Rodrigues

No Mês da Consciência Negra, como não podia deixar de ser, os Umbigos fizeram questão de (re)lembrar, celebrar e homenagear a luta histórica de Zumbi dos Palmares, assim como de todo povo negro que permanece resistindo e com punho e riste pela liberdade e igualdade étnico-racial.
O Sarau mais preto do ano contou com manifestações artísticas das formas diversas, desde poemas, músicas, cenas, danças e todo tipo de palavra, sonoridade e corpo de afirmação e resistência, (re)unidos para relembrar, celebrar e afirmar que permanecemos em luta e que juntos, somos mais...e mais fortes!
Além de todos os poetas-parceiros que sempre nos presenteiam com sua presença e sua poesia, tivemos o prazer de receber nossos hermanos de front, o Sarau Perifatividade, e retribuir toda a receptividade que sempre tivemos lá no Bar do Boné, no Fundão do Ipiranga; recebemos também os queridos e novíssimos parceiros do Grupo Opereta, que vieram direto de Poá City cantar Zumbi nos Z'Umbigos; os nossos parças de longa data, Afoxé Filhos de Kaya, aqui da Vila Itaim; nossa querida hermada Débora Garcia, que abrilhantou a noite com sua "Poesia Cantada e Música Declamada"; e ainda a Monica Alves Barreiros, que trouxe com ela o Atelier coisas da lia para compartilhar suas criações com os umbigos todos.
Enfim...

Um Sarau especialíssimo, daqueles que a gente sai sabendo porque realiza e querendo ainda mais!
Axé, povo lindo!!!

terça-feira, 19 de novembro de 2013

Festa de Encerramento da 1ª Mostra Cultural das Periferias

cartaz1

#pelaleidefomentoàperiferia

Salve, salve periferias!
Muito diálogo e pouca ação é o que a gente vê por aí! E enquanto isso a periferia segue, sangrando, e resistindo! Quanta luta!
Cabe a nós se organizar!
Trabalhadores, fazedores, arteir@s, periféric@s:
todo mundo convidad@, convocad@ pra Festa de Encerramento da 1ª Mostra Cultural das Periferias!
Bóra tomar uma pra esquecer, pra lembrar, pra se olhar, prosear, jogar conversa fora, fortalecer, e porque não, se unir!
Teremos comes e bebes e quem puder traga algo pra socializar!
E quem puder também, chegue antes pra dar uma força na organização e limpeza, pois também é coletiva! Precisaremos de braços e abraços antes e depois da festa!
A bagunça começa às 20h e além de cachaça, cerveja e comidinhas surpresa, teremos a batucada do Dolores fazendo um som, a Ellen do Pombas Urbanas discotecando, dentre outras intervenções. Traga instrumentos, doses de alegria e energia, intervenções, cenas e tudo mais que sirva pra animar a festa que é de todos nós!


"Periféricos do mundo inteiro, uní-vos!"

sexta-feira, 15 de novembro de 2013

Sarau O que dizem os umbigos?!!–Consciência Negra

cartaz

CONVERSA

- Eita negro!
quem foi que disse
que a gente não é gente?
quem foi esse demente,
se tem olhos não vê...

- Que foi que fizeste mano
pra tanto falar assim?
- Plantei os canaviais do nordeste

- E tu, mano, o que fizeste?
Eu plantei algodão
nos campos do sul
pros homens de sangue azul
que pagavam o meu trabalho
com surra de cipó-pau.
- Basta, mano,
pra eu não chorar,
E tu, Ana,
Conta-me tua vida,
Na senzala, no terreiro

- Eu...
cantei embolada,
pra sinhá dormir,
fiz tranças nela,
pra sinhá sair,

tomando cachaça,
servi de amor,
dancei no terreiro,
pra sinhozinho,
apanhei surras grandes,
sem mal eu fazer.
Eita! quanta coisa
tu tens pra contar...
não conta mais nada,
pra eu não chorar -

E tu, Manoel,
que andaste a fazer
- Eu sempre fui malandro
Ó tia Maria,
gostava de terreiro,
como ninguém,
subi para o morro,
fiz sambas bonitos,
conquistei as mulatas
bonitas de lá...

Eita negro!
- Quem foi que disse
que a gente não é gente?
Quem foi esse demente,
se tem olhos não vê.

Solano Trindade

Sarau O que dizem os umbigos?!! – Consciência Negra
Quando: 16 de novembro às 18 horas
Local: GRCS Escola de Samba Unidos de Santa Bárbara (Próx. a Praça Silva Teles centro do Itaim Paulista)
Rua: José Cardoso Pimentel,1B Itaim PTA- SP - Cep: 08149-40

Antologia e Coletânea Coletivo Perifatividade Vol.2

Perifatividadecar1

Antologia do Coletivo Perifatividade Vol.II

A segunda Antologia do Coletivo Perifatividade, concretizada em 2012, porém lançada em 2013, vem com 42 autores que acreditamos no trabalho, a maioria que estão conosco em nossas ações, tanto no Bar do Boné, como nas escolas, favelas ou nos movimentos sociais aos quais participamos.
Quem assina o prefácio do livro é Igor Carvalho, grande companheiro do Sarau Perifatividade e jornalista da revista Fórum, e dentro do Sarau da Cooperifa, temos nesta Antologia vol. 2 as presenças de Cocão (também Versão Popular) e Fábio Boca (também Di Quintal).

Perifatividadecar
PERIFATIVIDADE NAS ESCOLAS

O livro Perifatividade nas Escolas é um trabalho do qual nos orgulhamos muito e foi especialmente desenvolvido e dedicado ao trabalho que desenvolvemos junto ao EJA (Educação de Jovens e Adultos) de duas escolas municipais da região que abrange nossa área de atuação, o Fundão do Ipiranga: a EMEF Olavo Funtoura (Jd. Clímax), e EMEF Gonzaguinha (Heliópolis). Com poesias, depoimentos e textos da direção destas duas instituições de ensinos colhidos em parceria com os professores, na visão e inspiração dos alunos pela atuação do Sarau, e também pelos escritos que já faziam antes, o livro é uma forma de fazer o aluno ser protagonista de uma obra eterna.

Sarau O que dizem os umbigos?!! – Consciência Negra
com Sarau Perifatividade e lançamento da Antologia e Coletânea do Coletivo Perifatividade Vol.2
Quando: 16 de novembro às 18 horas
Local: GRCS Escola de Samba Unidos de Santa Bárbara (Próx. a Praça Silva Teles centro do Itaim Paulista)
Rua: José Cardoso Pimentel,1B Itaim PTA- SP - Cep: 08149-40

Jornal Voz da Leste

logo_base

Jornal Comunitário localizado no bairro do Itaim Paulista. Seu objetivo é contribuir na divulgação da cultura, dos coletivos de arte e dos movimentos sociais da zona leste, bem como ser um canal de debate sobre nossos problemas e soluções.

Neste sábado teremos o lançamento da segunda edição aqui no Sarau O que dizem os Umbigos?!!

http://vozdaleste.blogspot.com.br/

O Jornal Voz da Leste também trás uma agenda cultural na qual este mês tem a programação da 1ª Mostra Cultural das Periferias:

http://issuu.com/vozdaleste/docs/agenda_issu_out-nov1

Facebook: https://www.facebook.com/VozDaLeste

Sarau O que dizem os umbigos?!! – Consciência Negra
com Jornal Voz da Leste vol II
Quando: 16 de novembro às 18 horas
Local: GRCS Escola de Samba Unidos de Santa Bárbara (Próx. a Praça Silva Teles centro do Itaim Paulista)
Rua: José Cardoso Pimentel,1B Itaim PTA- SP - Cep: 08149-40

Débora Garcia–Poesia Cantada & Música Declamada

Debora

Débora Garcia é poetisa, cantora e gestora cultural. Atualmente, preside a Associação Cultural Literatura no Brasil, entidade sem fins lucrativos, que desenvolve projetos de incentivo à leitura no município de Suzano, onde também atua como assistente social. Publicou seus textos em diversas antologias de literatura negra e literatura periférica.

É idealizadora do projeto Poesia Cantada & Música Declamada, que visa promover o incentivo à leitura e a inclusão cultural por meio de uma dinâmica inovadora e criativa entre a literatura e a música, suas grandes paixões. Neste projeto, seus textos são cantados ou declamados sob os ritmos da música tradicional brasileira e africana.

Sua arte traz o peso de uma mulher de personalidade forte que utiliza o verbo, recitado ou cantado, para incomodar e encantar. Sua escrita fala de negritude, e traz à tona, a crítica em relação aos problemas sociais vivenciados, principalmente, nas periferias de São Paulo, onde nasceu, cresceu e vive.

Acima de tudo uma mulher apaixonada e defensora da cultura como um instrumento de transformação social.

Para maiores informações acesse:

Blog: www.deboragarcia.blogspot.com

Email: deboragarcia.info@yahoo.com.br

Facebook: Débora Garcia

Telefones: 9 8950-9446 (oi) / 9 8598-4495 (tim)

Sarau O que dizem os umbigos?!! – Consciência Negra
com Débora Garcia – Poesia Cantada & Música Declamada
Quando: 16 de novembro às 18 horas
Local: GRCS Escola de Samba Unidos de Santa Bárbara (Próx. a Praça Silva Teles centro do Itaim Paulista)
Rua: José Cardoso Pimentel,1B Itaim PTA- SP - Cep: 08149-400

Afoxé Filhos de Kaya

estelamar1

Neste sábado o Afoxé Filhos de Kaya irá estreiar no Sarau O que dizem os Umbigos?!!

Afoxé formado pelos Filhos de Santo do Ipê Axé Iemanjá Ogunte e Boiadeiro de Cristal

Seu lançamento no ano de 2013 homegeará dois orixás padroeiros: Iemanjá e ogum.

Com a mensagem de que para conseguir a paz temos que lutar e resistir!

A personagem homenageada será a mãe de Santo, pedagoga e contadora de histórias Estelamar Monteiro, mãe caiojare.

Sarau O que dizem os umbigos?!! – Consciência Negra
com Afoxé Filhos de Kaya
Quando: 16 de novembro às 18 horas
Local: GRCS Escola de Samba Unidos de Santa Bárbara (Próx. a Praça Silva Teles centro do Itaim Paulista)
Rua: José Cardoso Pimentel,1B Itaim PTA- SP - Cep: 08149-400

Núcleo Teatral Opereta–Opereta Canta Zumbi

Zumbi

NÚCLEO TEATRAL OPERETA
POÁ-SP
APRESENTA:

‘OPERETA CANTA ZUMBI’

RELEASE: INSPIRADA NO TEXTO ‘ARENA CONTA ZUMBI’ DE GIANFRANCESCO GUARNIERI E AUGUSTO BOAL E LETRAS DE EDU LOBO, A APRESENTAÇÃO DO NÚCLEO TEATRAL OPERETA CANTA ESSA QUE FOI E, AINDA É, UMA DAS GRANDES HOMENAGENS DA DRAMATURGIA NACIONAL AO LÍDER ZUMBI DOS PALMARES.

PREPARAÇÃO VOCAL E REGÊNCIA: ALEXANDRE GUILHERME
DIREÇÃO CÊNICA: MARCO SENNA
COREOGRAFIA: FÁBIO MIGUEL

ATORES/CANTORES: ALEXANDRE GUILHERME – CAMILA RAFAEL – ELIETE PEREIRA - FÁBIO MIGUEL – HELINE ALBANO - MARCO SENNA – DORA NUNES – PAMELLA CARMO - PATTY NASCIMENTO – RITA PEIXOTO

ADEREÇOS E FIGURINO: ANA RIBEIRO - CAMILA RAFAEL – HELINE ALBANO - PAMELLA CARMO - PATTY NASCIMENTO

AGENDA

DIA 16/11/13 - 18 HORAS

Onde:
1ª Mostra Cultural das Periferias – ‘Sarau O Que Dizem os Umbigos’
Local: GRCS Escola de Samba Unidos de Santa Bárbara
End.: Rua José Cardoso Pimentel, 1B (próx. à Praça Silva Teles) – Centro - Itaim Paulista – S. Paulo

DIA 18/11/13 - 19 HORAS

Onde: Abertura do Musical ‘O Quintal’ do Núcleo de Música Opereta
Local: Teatro Dr. Armando de Ré
End.: Rua Gal. Francisco Glicério, 1354 – Suzano - SP

DIA 22/11/13 - 19 HORAS

Onde: Homenagem à Comunidade Negra
Local: Câmara Municipal de Poá
End.: Rua Ver. José Calil, 100 (próx. à Praça da Bíblia) – Centro – Poá - SP‎

Todas as apresentações têm ENTRADA FRANCA.

INFORMAÇÕES: (11) 4638-2700/9.9318-8001

SOBRE O NÚCLEO TEATRAL OPERETA

No ano de 1991, um grupo distinto de artistas amadores, uniu-se com a finalidade de difundir a ARTE como modo de expressão e cultura que são instrumentos fundamentais no processo de formação do indivíduo. Então, formou-se o Núcleo Teatral Opereta (NTO) que produziu e apresentou diversas montagens até 1995 quando encerrou, temporariamente, as atividades. Em 1997, no encerramento de uma Oficina de Iniciação ao Teatro ministrada pela Cia. Teatro Roda Mundo - os alunos sentiram-se atraídos pela arte de representar e decidiram reativar o NTO. Desde então, os atores reúnem-se com o objetivo de estudar, pesquisar e montar textos teatrais, além de realizar outros projetos em nome da Associação Cultural Opereta que é uma entidade privada, sem fins lucrativos, fundada em 1994 e que tem como principal objetivo, auxiliar na recuperação do ensino através da arte e da cultura, elementos de extrema importância para tornar um povo consciente de sua função e existência no tempo-espaço da história humana.

O NTO é uma importante ferramenta dentro da instituição pois funciona como catalisador junto à população e a outros grupos artísticos que atuam na cidade de Poá, na região do Alto Tietê, na capital do Estado, na grande S. Paulo e, até mesmo, no interior. Pelo grupo passaram diversos jovens e adultos, uns que inclusive avançaram e seguiram a carreira artística, outros que se tornaram pessoas conscientes de seus papéis dentro da sociedade.

O NTO busca parcerias com outros grupos e entidades, promovendo a circulação de projetos artísticos além de promover e participar de discussões e debates sobre as artes, opinando e buscando apoio na legislação vigente mas, acreditando na iniciativa independente dos meios públicos.

Os componentes do grupo procuram participar de outros grupos, cursos e projetos, acreditando na pluralidade das propostas artísticas e crescimento individual como forma de fortalecer o coletivo.

As montagens do grupo,refletem a preocupação do elenco em relação à falta de espaços adequados para as artes e temas como a exploração do homem pelo homem, a relação entre mito e herói e histórias com temática popular, são as preferências do grupo. Espetáculos como ‘Opereta de S. Francisco’, ‘O Auto da Luz’, ‘Francisco: Canções de Um Miserável’, ‘Palhaços’, ‘Negrinha’, ‘Conta-Gotas’, ‘Santa Joana: Título Provisório’ e ‘O Papagaiato’, foram apresentados pelo grupo. Atualmente, a companhia trabalha na peça Almas Peregrinas que, a princípio, foi baseada no texto 'A Pedreira das Almas', de Jorge Andrade e, depois, sofreu intervenções de outros textos de autores latino-americanos como Juan Rulfo e Gabriel García Marques e de outros, como Heiner Müller (“Horácio”), T.S. Eliot (poemas “A Canção de Amor de J. Alfred Prufrock” e “Quarta-feira de Cinzas”), Sófocles (“Antígona”), Carlos Nejar (“O Evangelho Segundo o Vento”), Ovídio Naso (“Metamorfoses”), entre outros.

O NTO é responsável também pela realização, curadoria e coordenação geral da Mostra de Artes Cênicas Opereta que está em sua V edição e nos anos 2007, 2011 e 2013 foi contemplada com o Prêmio ProAC. Entre outros projetos o grupo já participou de importantes movimentos e ações culturais no estado de S. Paulo, como:

· MOSTRAS de REFERÊNCIAS TEATRAIS e I MOSTRA PARALELA do ALTO TIETÊ – Suzano/SP
· ILHAS de DESORDEM - Encontro de grupos de teatro amador idealizado e realizado por Celso Frateschi e UNE – Teatro Àgora/SP
· Participação no Projeto TEATRO em MOVIMENTO - Discussão sobre os processos de montagens de grupos profissionais – Engenho Teatral - SP
· MOSTRA JACAREIENSE de ARTES ÊNICAS – Fundação Cultural de Jacareí/SP
· FESTIVAL NACIONAL de TEATRO – Teatro Vasques e ESPAÇO do MEIO CLARICE JORGE – Mogi das Cruzes/SP
· ENCONTROS de GRUPOS de TEATRO do ALTO TIETÊ – Mogi das Cruzes, Poá e Suzano
· COLETIVO TEATRO das PONTAS – Suzano
· SARAU QUINTASOITO – Espaço Grupo Clariô – Taboão da Serra
· ENCONTRO COMUNITÁRIO de TEATRO JOVEM da CIDADE de S. PAULO – Instituto Pombas Urbanas
· SEMANA de ARTE do VALE do PARAÍBA – Taubaté
· FRANCO MOSTRA TEATRO – Franco da Rocha
· SEMANA LITERÁRIA da SECRETARIA de EDUCAÇÃO – Poá
· FESTIVAL ‘DESPERTAR’ MULTIARTÍSTICO – Poá
· CONFERÊNCIA INTERMUNICIPAL e ESTADUAL de CULTURA – Mogi das Cruzes e São Paulo
· FÓRUM do INTERIOR, LITORAL e GRANDE SÃO PAULO (LIGSP)
· CORREDOR CULTURAL – Mogi das Cruzes e S. José dos Campos
· REUNIÕES TEMÁTICAS de CULTURA – S. J. dos Campos
· AUDIÊNCIA PÚBLICA ‘PROAC 100 MILHÕES’ – Assembleia Legislativa de S. Paulo – S. Paulo
· MOSTRA CULTURAL das PERIFERIAS – Suzano

Sarau O que dizem os umbigos?!! – Consciência Negra
com Núcleo Teatral Opereta
Quando: 16 de novembro às 18 horas
Local: GRCS Escola de Samba Unidos de Santa Bárbara (Próx. a Praça Silva Teles centro do Itaim Paulista)
Rua: José Cardoso Pimentel,1B Itaim PTA- SP - Cep: 08149-400

Atelier Coisas da Lia

atelier10Bonecxs de pano e biscuit.

O atelier Coisas da Lia é uma das preciosidades que temos no Itaim Paulista. Composto pelos artesãos mega talentosos Mônica Barreiros e Vivaldo Barreiros. Eles tem uma página no facebook e um flickr com o antigo nome do Atelier.

E neste sábado eles estarão conosco expondo e vendendo suas obras, não percam!

Facebook:https://www.facebook.com/pages/Atelier-coisas-da-lia
Flickr: http://www.flickr.com/photos/lilipute/

 

atelier5atelier3
atelier4atelier7

Sarau O que dizem os umbigos?!! – Consciência Negra
com Atelier Coisas da Lia
Quando: 16 de novembro às 18 horas
Local: GRCS Escola de Samba Unidos de Santa Bárbara (Próx. a Praça Silva Teles centro do Itaim Paulista)
Rua: José Cardoso Pimentel,1B Itaim PTA- SP - Cep: 08149-400

quarta-feira, 13 de novembro de 2013

Diálogo Saraus com o secretário municipal de cultura Juca Ferreira

SecretárioJuca

Carta direcionada ao Secretário Juca Ferreira com propostas de Políticas Públicas Culturais para a Periferia, assinada por vários coletivos e saraus.

Caro Juca!

Primeiramente queremos saudar o Dia Mundial do Hip Hop, comemorado hoje, como primeiro movimento cultural e artístico marcadamente jovem e negro que a partir das periferias de São Paulo arrebatou as periferias de todo o Brasil e hoje é apoiado por milhares de manos e manas que falam com a própria voz!

Ainda vivemos numa cidade repleta de contradições. A cultura e suas mil e uma linguagens artísticas têm cada vez mais assumido um compromisso em transformar para melhor está cidade incrível. São Paulo concentra a maior riqueza do país e ao mesmo tempo é muito desigual: dos cerca de doze milhões de habitantes, quase nove milhões vivem nas periferias da cidade. Enquanto que no Centro, onde está o marco zero da cidade, do alto da riqueza é possível avistar também muita pobreza. O que não é possível é ficar indiferente a estas desigualdades que atingem a todos e todas, mas de forma diferente e aqui é importante destacar a violência policial que impede que jovens negros, pobres e das periferias tenham o direito de atingir uma vida adulta assegurada por direitos, inclusive o do protagonismo. Violência que tem exposto também as jovens e as mulheres a situações de abandono e risco. É neste contexto e com profundo desejo de transformação que viemos aqui para este primeiro Diálogo Saraus propor:

1) Que a SMC-Sec. Municipal de Cultura reconheça a contribuição que os Saraus Periféricos vem promovendo há pouco mais de uma década na cena cultural e artística da cidade de SP e que este reconhecimento seja efetivado nas políticas de fomento, de recursos, incentivos e premiações, etc.

2) Através da SMC os Saraus possam dialogar também com as secretarias de Educação e Direitos Humanos, numa lógica intersetorial, uma vez que além da dimensão cultural, os saraus, na sua transversalidade, também colaboram para a formação educativa e promoção de direitos.

3) A ampliação do Programa “Literatura Periférica: Veia e Ventania nas bibliotecas de São Paulo”, bem como inserir os saraus como atividades nas escolas públicas, CEUs, bibliotecas comunitárias e pontos de leitura formal e não-formais.

4) A contratação de novos profissionais para as bibliotecas, não apenas bibliotecários, formação continuada e capacitação transversal para as equipes.

5) A criação de um programa de aquisição de livros produzidos pela Literatura Periférica (para além das cotas do VAI), como as antologias de saraus, inserindo a Literatura Periférica como uma vertente de interesse público, bem como a circulação dos autores e autoras para apresentar seus processos criativos.

6) Fomento a produção independente feita pelos coletivos de saraus: livros, vídeos, e outras atividades que dialoguem com a literatura.

7) Que os coletivos possam oferecer também formação cultural para a comunidade nos equipamentos públicos em forma de cursos, oficinas, palestras, etc.

8) Implantação do PMLL-Plano Municipal do Livro e da Leitura na atual gestão com a realização de oitivas descentralizadas em espaços formais (CÉUS e bibliotecas públicas) e não-formais (saraus, espaços e bibliotecas comunitárias na periferia).

9) Criação de convênios entre saraus e programas educativos como MOVA, EJA e Educação Popular.

10) Criação de uma Cartografia Cultural das Periferias, com versão impressa e divulgação mensal, no formato de um guia e também digital, por meio de uma plataforma de cadastro aberto e colaborativo.

Nesta ocasião, não poderíamos deixar de reivindicar também que se abra um diálogo imediato com os coletivos e participantes dos espaços culturais ocupados por coletivos que exercem um papel de ponto cultural, sobretudo nas periferias da cidade.

Uma cidade com contradições proporcionais a dimensão de São Paulo precisa de um orçamento para investimentos a altura dos desafios para enfrentar as desigualdades e aqui destacamos a necessidade de no mínimo 2% para a Sec. Municipal de Cultura cumprir sua missão de promover políticas públicas culturais mais inclusivas.

Transformar a cidade de São Paulo numa cidade mais justa e igualitária só é possível se o poder público fizer a opção de assumir para si essa tarefa também!

São Paulo, 12 de novembro de 2013.

PERIFERIA PRESENTE!

segunda-feira, 11 de novembro de 2013

#existediálogosemSP: SARAUS

dialogos

Amanhã dia 12 de novembro é mais um dia de luta em que a Periferia deve e estará presente. Conversaremos com o Juca Ferreira, secretário de cultura, para construir políticas públicas de cultura e fortalecer as ações das periferias, especificamente nesse encontro falaremos sobre os saraus das periferias que têm empenhado um grande papel na difusão da cultura em àreas carentes de políticas públicas culturais.

às 19h na Galeria Olido

Sanção VAI II - PERIFERIA PRESENTE!!

VAIII

Mais uma vitória da periferia unida e organizada! Palmas ao povo!

Protesto

(de Carlos Assumpção)

Irmão sou eu quem  grita
Eu tenho fortes razões
Irmão sou eu quem grita
Tenho mais necessidade
De gritar que de respirar
Mais irmão fica sabendo
Piedade não é o que eu quero
Piedade não me interessa
Os fracos pedem piedade
Eu quero coisa melhor
Eu não quero mais viver no porão da sociedade
Não quero ser marginal
Quero entrar em toda parte
Quero ser bem recebido
Basta de humilhações

Minh´alma está cansada
Eu quero o sol que é de todos
Quero a vida que é de todos
Ou alcanço tudo o que eu quero
Ou gritarei a noite inteira
Como gritam os vulcões
Como gritam os vendavais
Como grita o mar
E nem a morte terá força
Para me calar!

2% Para a cultura já!

CULTURA1

Nota Pública Sobre a Participação do Fórum de Cultura da Zona Leste e Articulação de Movimentos da Periferia na Câmara Municipal de São Paulo

O Fórum de Cultura da Zona Leste não aceitará política de balcão! 2% para a Cultura já!

O Fórum de Cultura da Zona Leste, junto com outros movimentos periféricos, estiveram presentes no ultimo dia 04 de novembro na Câmara Municipal de São Paulo para audiência pública sobre o orçamento da Cultura para 2014. Entre outros, compunham a mesa o Secretário de Cultura Juca Ferreira e o vereador relator Paulo Fiorilo (PT).

As falas da periferia foram direcionadas para o pedido de 2% para a Cultura já, uma bandeira puxada pelo FCZL e encampada também por outras coletividades ali presentes, como cooperativas e corpo de artistas dos programas de formação Vocacional e PIÁ. Também foi lida a carta produzida pelo Fórum e assinada por diversos movimentos da periferia, dentre os quais Articulação dos Saraus Periféricos, Bloco de Articulação dos Espaços de Ocupação Cultural, Mutirão Cultural da Quebrada, Rede Viva Periferia Viva, RECUSA, Movimento Organizado Moinho Vivo e Fórum Hip Hop Municipal de São Paulo.O Fórum discursou sobre a urgência no cumprimento já em 2014 do compromisso firmado pelo prefeito Fernando Haddad, frequentemente publicizado nos #existedialogoemSP pelo secretário Juca Ferreira, em aumentar para 2% o orçamento da Cultura. Também falou sobre o quanto o orçamento reflete uma política que pouco investirá na descentralização dos recursos para programas com acesso direto das periferias da cidade.Foi levado a público o estudo do orçamento produzido pelo Fórum (publicado em sua página do facebook, blog e no portal Passa Palavra), gerando muita surpresa por parte do poder público e também da sociedade civil. Muito por conta da dificuldade de leitura dos relatórios orçamentários disponibilizados pela prefeitura para consulta pública, alguns militantes da cultura não tinham uma percepção do orçamento total em relação à divisão interna da pasta. Com a apresentação destes dados pelo Fórum, ficou evidente a fragilidade do orçamento da Secretaria – com valor ínfimo diante do comprometimento político da prefeitura – e expôs a contínua desigualdade no planejamento das ações e investimentos a serem realizados nas áreas periféricas da cidade em relação a região central.

Se somadas, as despesas com Centros Culturais (CCJ, CCFCT, CCPE e outros dois a serem construídos em Itaquera e M´Boi Mirim), Quebrada Cultural, Vocacional, PIÁ, Programa VAI e Edital Primeiras Obras (CCJ) chegam a quase R$ 63 milhões, ou, apenas 19,5% do orçamento total da pasta segundo planilhas disponibilizadas pela SEMPLA.

  A posição marcada pelo Fórum foi potente e, como resultado, alertou a SEMPLA, SMC,  Frente Parlamentar em Defesa da Cultura e movimentos da sociedade civil para a necessidade de uma audiência pública para que sejam abertas as contas da cultura de forma transparente e detalhada. Leandro Hoehne, do FCZL, e Maria do Rosário, assessora do vereador Nabil Bonduki, expuseram em suas falas esta reivindicação e como resultado conseguimos que a própria relatoria, o vereador Paulo Fiorilo, fizesse este encaminhamento em medida de urgência.

Ao final das falas o secretário Juca Ferreira se pronunciou sem muitas novidades, repetindo um discurso já dito em outras ocasiões pela cidade e quase nada esclareceu do orçamento, fazendo menção a pontos específicos como o custo de R$ 60.000,00 para a realização do programa de diálogos da SMC #existedialogoemSP. Também disse que há uma grande mobilização por parte da SMC para garantir políticas de cultura para a periferia, mas não comentou a observação feita pelo Fórum de que o orçamento revela uma maior concentração de recursos em programas que atendem em maior parte o centro da cidade – explicitando que há um discurso de boa vontade política em benefício da periferia (importante considerar que os movimentos periféricos eram maioria no Plenário) que não está refletido na divisão orçamentária e na prática da atual gestão.Os fazedores de cultura ali presentes se reuniram após a plenária para debater os principais pontos cabíveis para discussão do orçamento. Foi unânime a necessidade em dar encaminhamento ao encontro entre as partes envolvidas para que fosse estudado com a sociedade civil a proposta orçamentária para 2014. Estavam presentes o Fórum de Cultura da Zona Leste, Articulação dos Saraus Periféricos, movimentos das periferias sul e noroeste, as cooperativas de dança e teatro, representantes dos movimentos em torno dos programas de formação, assessores parlamentares e outros militantes. Tiramos como pauta única dos movimentos da cidade a luta pelos 2% do orçamento para a Cultura no município, a ser encampada de maneira articulada em todas as regiões durante o mês de novembro, a partir de um estudo do novo orçamento compartilhado pela SEMPLA e da apresentação pública do manejo orçamentário interno da SMC. Está sendo agendada uma reunião entre comissões representativas da sociedade civil e do governo para dar andamento a este estudo.

O Fórum de Cultura da Zona Leste não aceitará a política de balcão!

Cansados de política de balcão e visando a construção de políticas de Estado estruturantes que busquem maior equidade entre as produções artísticas e culturais da cidade, o Fórum de Cultura da Zona Leste deixa claro que não compartilha com esta prática, cujas negociações em pares não traz uma política para o município, mas sim benefícios para alguns segmentos historicamente beneficiados!

PERIFERIA PRESENTE!

1425794_1413973672167686_536979189_n

terça-feira, 5 de novembro de 2013

Festival do Livro e da Literatura de São Miguel Paulista

Dia 8 estaremos ocupando o festival junto com outros saraus da ZL o Festival do Livro e da Literatura de São Miguel, a umbigada toda está convocada para mostrarmos o que viemos dizer. Poesia e arte livre como tem que ser, tragam parentes e amigos. Quem quiser se apresentar basta dar o nome na hora.

Programação Festival do Livro e da Literatura de São Miguel 2013-page-001

Programação Festival do Livro e da Literatura de São Miguel 2013-page-019

Para quem quiser visualizar a programação completa com todas as atividades e locais: http://fundacaotidesetubal.org.br/upload/livreto_festival_2013.pdf